AUDIOBOOKS
Stories to hear.
Stories to feel.
Spanish audiobook narration for fiction and nonfiction. Sample reads, performance consistency and an agreed production scope.
SPANISH · ENGLISH WITH A SUBTLE LATIN ACCENT
The project
Stories that stay with you.
Fiction and nonfiction
Narrative voice, pacing and continuity that guide listeners through a book.
A sample before moving forward
A sample helps us agree on tone, pronunciation and the treatment of characters or concepts.
Published audiobooks
Stories you can listen to now
Published Spanish-language audiobooks narrated by Erick Emmanuel Escobar. Explore fiction, ideas and personal stories.
Thriller
Serenity
Shelby Alexander finds himself caught between threats and an investigation in a small town.
Narrated in Spanish · Erick Emmanuel Escobar
Finance and learning
Como vivir del day trading
An introduction to the tools, risk management and discipline involved in day trading.
Narrated in Spanish · Erick Emmanuel Escobar
Practical guide
Huertos urbanos para principiantes
A practical introduction to growing food at home and caring for an urban garden.
Narrated in Spanish · Erick Emmanuel Escobar
Personal development
Cómo transformar las adversidades en oportunidades
Ideas and practical steps for facing financial setbacks with initiative and perseverance.
Narrated in Spanish · Erick Emmanuel Escobar
Real estate
Casas poderosas
A look at real estate that connects transactions with people and the value they can create together.
Narrated in Spanish · Erick Emmanuel Escobar
Memoir and spirituality
Cantos de Jacob
Intimate writings on faith, vulnerability and a priest’s personal experience.
Narrated in Spanish · Erick Emmanuel Escobar
Spirituality
Guiados por el Espíritu Santo
A biblical essay on the guidance of the Holy Spirit in a believer’s life.
Narrated in Spanish · Erick Emmanuel Escobar
Availability depends on your region and each platform.
The process
From your idea
to a distinctive voice.
- 01
Share the message
Script, audience, references and the feeling you want to create.
- 02
Define the scope
Deliverables, intention, production and usage.
- 03
Bring it to life
Recording and direction as agreed for your project.
- 04
Shape the delivery
Review and final files aligned with your brief.
Before recording
Tell me about your project.
Get a quote tailored to you.
What types of voice over do you offer?
My main focus is commercial voice over in Spanish. I also offer corporate narration, Spanish audiobooks and voice acting for dubbing, with a scope tailored to each project.
Can you record in English?
Yes. I offer English commercial voice over with a subtle Latin accent. We discuss that from the start to make sure it suits your audience.
What do you need for a quote?
The script or approximate length, language, number of pieces and versions, media, territory, usage period and target date. Please also mention editing, synchronization or live direction.
How is the price determined?
The proposal considers performance, production work and usage. I use the public Gravy For The Brain guides as a reference for the relevant market and project type.
Your next project